Skip to content

Mais livros da Hannah Arendt traduzidos no Brasil

11/11/2008

https://i1.wp.com/www.bemhaja.com/bemhaja/images/arendt.jpg

Digestivo nº 388 >>> Sem nenhuma razão especial, estamos vivendo uma “temporada” Hannah Arendt no mercado editorial brasileiro. Primeiro foi a biografia escrita por Laure Adler, e editada em português, pela Record. Depois, mais recentemente, foi o livro A Promessa da Política, reeditado pela Difel. Logo na seqüência — ou, então, por coincidência — o dossiê Hannah Arendt, na revista Cult. E, agora, a Companhia das Letras relança Homens em Tempos Sombrios, em edição de bolso, enquanto lança Compreender: Formação, Exílio e Totalitarismo, um livro de ensaios, neste final de outubro, início de novembro. O primeiro — que na França ganhou o título de Vidas Políticas — aborda contemporâneos célebres da autora, sobreviventes de períodos críticos durante o século XX, como a Primeira e a Segunda Guerras. Entre admirações como Rosa Luxemburgo e personalidades bastante próximas — como seu orientador e amigo da vida inteira, o filósofo Karl Jaspers —, Hannah Arendt passa por Hermann Broch, Bertolt Brecht, tenta ser o mais objetiva possível sobre Martin Heidegger e tem um de seus grandes momentos falando de Walter Benjamin. (Celso Lafer, ex-aluno da pensadora, completa com um posfácio interessantíssimo.) Já Compreender, com introdução do sempre cuidadoso Jerome Kohn, é mais amplo, não trata apenas de figuras humanas, recorre também a temas abstratos, mas escapa um pouco da filosofia, em ensaios mais numerosos e breves. Além de seus preferidos (e dos assuntos de sua preferência), desfilam Kafka, o existencialismo, Voegelin e até Kierkegaard. Hannah Arendt nunca é uma perda de tempo — ainda mais numa época em que o fôlego se perdeu e a brevidade reina absoluta…


Julio Daio Borges
Editordisponível em: http://www.digestivocultural.com/arquivo/nota.asp?codigo=1473
No comments yet

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: